Use JIRA Connector to read data from JIRA. You can create custom fields in JIRA. You can use JIRA Connector to read the custom attributes that are present in an object.
You can use JIRA Connector to read JIRA issues and to filter all the fields that JIRA Rest API supports. JIRA Connector supports the Contains operator.