Mensajes BW

Explicación:	La configuración de la conexión del servicio de integración es incorrecta.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el servicio se esté ejecutando. Compruebe el nombre de usuario, contraseña, nombre de host y la configuración del número de puerto del servicio de integración.

BW_41014 El servidor BW envió una solicitud al servicio SAP BW que no incluía ningún nombre de flujo de trabajo de PowerCenter.

Explicación:	La ficha de selección de terceros de InfoPackage no incluye ningún nombre de flujo de trabajo de PowerCenter.
Respuesta del usuario:	Especifique un nombre de flujo de trabajo de PowerCenter en la ficha de selección de terceros de InfoPackage.

BW_41020 Error en la conexión a la puerta de enlace SAP.

Explicación:	El destino RFC o la entrada del destino en saprfc.ini son incorrectos.
Respuesta del usuario:	Cambie el destino RFC o la entrada del destino en saprfc.ini.

BW_41027 El servicio de integración no pudo preparar los datos en la fila número <número de fila> para el objetivo <nombre del objetivo>.

Explicación:	Los datos de origen contienen datos no válidos para la fila.
Respuesta del usuario:	Corrija los datos de origen para que coincidan con el tipo de dato, la escala y la precisión de los campos en la definición del objetivo.

BW_41031 El servicio SAP BW no pudo abrir el archivo de parámetros <archivo de parámetros> para la selección de datos: <selección de datos>.

Explicación:	La propiedad del directorio del archivo de parámetros del servicio SAP BW contiene un directorio que no existe o que no tiene habilitado los permisos de lectura y escritura.
Respuesta del usuario:	En la herramienta del administrador, compruebe que la propiedad del directorio del archivo de parámetros contenga un directorio válido en el nodo donde se ejecuta el proceso del servicio SAP BW. Compruebe también si el directorio tiene habilitados los permisos de lectura y escritura.

BW_41044 La selección de datos se ha especificado en el SAP BW InfoPackage, pero el valor de entrada en la selección de terceros no tiene el formato de Folder:Workflow:Session. El nombre de flujo de trabajo se utilizará como el nombre de sesión en el encabezado del archivo de parámetros.

Explicación:	El servidor SAP NetWeaver BI envió una solicitud al servicio SAP BW que contiene una entrada de selección de datos, pero no especifica el nombre del flujo de trabajo en la ficha de selección de terceros con el formato correcto.
Respuesta del usuario:	Escriba el nombre del flujo de trabajo en la ficha de selección de terceros de InfoPackage utilizando el formato <nombre de la carpeta de PowerCenter>:<nombre del flujo de trabajo de PowerCenter>:<nombre de la sesión de PowerCenter>.

BW_41052 El servicio SAP BW no se pudo conectar al servicio de integración.

Explicación:	Puede que el servicio de integración no se esté ejecutando. O el servicio SAP BW contiene información de conexión incorrecta para el servicio de integración asociado.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el servicio se esté ejecutando. O, en la herramienta del administrador, compruebe que el servicio SAP BW contenga información de conexión correcta para el servicio de integración.

BW_41058 El servicio SAP BW ha alcanzado el número de errores máximo al intentar conectar con el sistema BW. El servicio SAP BW se cerrará.

Explicación:	El servicio SAP BW ha intentado conectarse con el sistema SAP NetWeaver BI en cinco ocasiones sin éxito.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el archivo saprfc.ini esté configurado correctamente.

BW_41065 Se ha producido un error en la solicitud del flujo de trabajo con el mensaje <mensaje de error>.

Explicación:	El servicio de integración no pudo iniciar el flujo de trabajo de SAP NetWeaver BI por la razón especificada en el mensaje.
Respuesta del usuario:	Corrija el problema especificado en el mensaje y reinicie el flujo de trabajo.

BW_41073 El servicio SAP BW ha recibido una llamada a la función incompatible <función>.

Explicación:	El servicio SAP BW ha recibido una llamada RFC del sistema SAP NetWeaver BI de una función que no está registrada en el servicio SAP BW.
Respuesta del usuario:	Utilice el destino RFC creado para el servicio SAP BW en el sistema SAP NetWeaver BI para la carga de datos únicamente.

BW_41076 Error al obtener las propiedades de la configuración del servicio SAP BW: <propiedades>.

Explicación:	El servicio SAP BW no se pudo iniciar porque contiene propiedades con valores no válidos.
Respuesta del usuario:	En la herramienta del administrador, compruebe que las propiedades del servicio SAP BW estén configuradas correctamente.

BW_41077 Error al inicializar el servicio.

Explicación:	El servicio SAP BW no pudo inicializar el servicio LMAPI porque no se pudo conectar con el servicio de integración.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el servicio se esté ejecutando. O, en la herramienta del administrador, compruebe que el servicio SAP BW contenga información de conexión correcta para el servicio de integración.

BW_41082 El servicio SAP BW no pudo encontrar el servicio de integración <nombre del servicio de integración> en el dominio <nombre del dominio>.

Explicación:	El servicio SAP BW no pudo encontrar el servicio de integración en el dominio especificado en la ficha de selección de terceros de InfoPackage. Los valores de las propiedades del nombre del servicio de integración y del dominio podrían no ser válidos.
Respuesta del usuario:	En el sistema SAP NetWeaver BI, compruebe que el dominio y el nombre del servicio de integración introducido en la ficha de selección de terceros sean válidos.
Explicación:	Puede que el servicio de integración no esté habilitado.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el servicio de integración esté habilitado.