Mensajes SR

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17001 La longitud máxima de la columna es cero.

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17004 ERROR: Error en la conexión. No se ha cargado el controlador de SAP.

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17005 ERROR: Error en la conexión: Mensaje de error de SAP <mensaje de SAP>.

Explicación:	No se pudo establecer una conexión entre PowerCenter y SAP.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador de SAP. Consulte también el archivo de seguimiento RFC o el registro del sistema SAP si desea más detalles.

SR_17006 Se desconoce el modo de transferencia de datos. El modo sólo puede ser ensayo o secuencia.

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17007 ERROR: Error en la ejecución: Mensaje de error de SAP <nombre de programa ABAP, nombre de archivo de ensayo o calificador de origen de la aplicación> SAP <mensaje de error>.

Explicación:	Hubo un problema con la comunicación de RFC y SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje detallado en el registro de la sesión. Si desea más detalles, consulte el archivo de seguimiento de RFC, el registro del sistema de SAP y la documentación de SAP. Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica si necesita más ayuda.

SR_17009 Error en CPIC: <mensaje de error>.

Explicación:	Generó el programa ABAP para una asignación en un sistema SAP, pero ejecutó la sesión con la asignación en otro sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Genere de nuevo el programa ABAP para la asignación contra el sistema de origen y ejecute la sesión en el mismo sistema SAP.

SR_17010 Error en el análisis de la expresión de filtro: <expresión>.

Explicación:	SAP no pudo analizar una expresión de filtro.
Respuesta del usuario:	Si indicó un reemplazo de filtro en las propiedades de la sesión, compruebe la sintaxis. Si indicó un reemplazo de filtro en las propiedades de la asignación, abra la asignación en Designer y valide el filtro.

SR_17011 Error al analizar los parámetros en el sistema SAP: <mensaje de SAP>.

Explicación:	El sistema SAP no está operativo.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador del sistema SAP.

SR_17012 No se pudo iniciar el programa en modo de segundo plano: <mensaje de SAP>.

Explicación:	Puede que no tenga permiso para lanzar la tarea en segundo plano.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador de SAP para saber si dispone de los permisos adecuados. Debe tener autorización para los objetos S_DATASET, S_PROGRAM y S_BTCH_JOB.

SR_17013 No se pudo obtener la información de estado de una tarea en segundo plano: <mensaje de SAP>.

Explicación:	La conexión con el sistema SAP se ha interrumpido.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador del sistema SAP o con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17014 ERROR: Error al abrir archivo.

Explicación:	El servicio de integración no pudo abrir el archivo de ensayo.
Respuesta del usuario:	Compruebe la ruta de acceso al archivo.

SR_17015 No se pudo eliminar el archivo de ensayo <nombre de archivo>. <mensaje de SAP>.

Explicación:	Tuvo acceso al archivo de ensayo con el montaje NFS y es posible que el usuario del servicio de integración no tenga permiso de escritura en el directorio o archivo de ensayo.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador del sistema para que otorgue permisos de escritura al usuario del servicio de integración.

SR_17016 El programa <nombre de programa> se generó pero no se instaló para la asignación <nombre de asignación> versión <número de versión>.

Explicación:	Generó un programa ABAP para esta asignación, pero no lo instaló en el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Abra el cuadro de diálogo Generar e instalar en Designer de asignación e instale el programa ABAP para la asignación.

SR_17020 Error al asignar memoria al árbol <nombre del árbol>.

Explicación:	No se ha asignado suficiente memoria de pila.
Respuesta del usuario:	Reduzca el número de procesos que se están ejecutando, o aumente la memoria virtual del host del servicio de integración.

SR_17021 ERROR al obtener información para SetId <nombre de SetID> y nombre de tabla <nombre de tabla>.

Explicación:	Puede que haya transportado el programa ABAP a un sistema que contiene una jerarquía diferente y/o información maestra de las tablas.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el origen de SAP coincida con la definición del repositorio.
Explicación:	Error de RFC.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador de SAP.

SR_17022 No se han hallado datos de jerarquía para <nombre de jerarquía>.

Explicación:	Los nodos hoja de la jerarquía están vacíos. No hay valores clave.
Respuesta del usuario:	Compruebe la jerarquía desde la que intenta efectuar la extracción.

SR_17023 El árbol no es coherente.

Explicación:	Error interno de SAP.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el administrador de SAP.

SR_17024 Error al pasar parámetros al sistema SAP para la jerarquía con SetID <nombre setid> y TableName <nombre de tabla>.

Explicación:	SAP no pudo importar la información de jerarquía desde PowerCenter porque posiblemente el administrador de SAP no ejecutó el programa de transporte YPMPARSQ.
Respuesta del usuario:	Solicite al administrador de SAP que ejecute el programa YPMPARSQ desde la clase de desarrollo ZERP.

SR_17025 ERROR: Error en la ejecución de la jerarquía con SetID <nombre setid> y TableName <nombre de tabla>: Mensaje de error de SAP <nombre de programa ABAP, nombre de archivo de ensayo o calificador de origen de la aplicación>.

Explicación:	El error se produjo en el sistema SAP o en el programa que extrae desde una jerarquía.
Respuesta del usuario:	Consúltelo con el administrador de SAP.

SR_17054 La hora en la que se instaló el programa de modo de secuencia para esta asignación es anterior a la hora en la que esta asignación se guardó por última vez. El nombre de la asignación es <nombre de la asignación>, versión <número de versión> y el nombre del programa es <nombre del programa>. Genere de nuevo el programa e instálelo con Designer de PowerCenter para esta asignación.

Explicación:	Ha guardado el repositorio con la asignación abierta tras instalar el programa ABAP en el servidor de la aplicación.
Respuesta del usuario:	En Designer, abra la asignación y guarde el repositorio. Instale después el programa ABAP.

SR_17055 La hora en la que se instaló un programa de modo de archivo para esta asignación es anterior a la hora en la que esta asignación se guardó por última vez. El nombre de la asignación es <nombre de la asignación>, versión <número de versión> y el nombre del programa es <nombre del programa>. Genere de nuevo el programa e instálelo con Designer de PowerCenter para esta asignación.

Explicación:	Ha guardado el repositorio con la asignación abierta tras instalar el programa ABAP en el servidor de la aplicación.
Respuesta del usuario:	En Designer, abra la asignación y guarde el repositorio. Instale después el programa ABAP.

SR_17056 Advertencia de SAP Connect:

Explicación:	La página de códigos de SAP y la página de códigos del lector de SAP no son compatibles.
Respuesta del usuario:	Asegúrese de que la página de códigos del lector de SAP sea compatible con la página de códigos de SAP.

SR_17057 No se puede recuperar la información de la página de códigos para el ID de la página de códigos <ID de la página de códigos>.

Explicación:	Falta el archivo pmlocale.bin, o no tiene el ID de la página de códigos que ha seleccionado en la conexión de la base de datos.
Respuesta del usuario:	Verifique si existe el archivo pmlocale.bin y la información de la página de códigos.

SR_17058 No se puede crear una configuración regional desde la página de códigos <página de códigos> <ID de la página de códigos>.

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17059 Página de códigos de SAP: <ID de la página de códigos> no es compatible con la página de códigos <página de códigos> seleccionada por el usuario.

Explicación:	La página de códigos de SAP no es compatible con la página de códigos que ha seleccionado en la conexión de la base de datos.
Respuesta del usuario:	Seleccione una página de códigos que sea compatible con el servicio de integración y el sistema SAP.

SR_17085 No se ha podido verificar la versión de extracción SAP.

Explicación:	El servicio de integración no pudo verificar la versión de los archivos de transporte.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el sistema SAP se esté ejecutando y que los transportes se hayan activado. Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

SR_17061 El último error es:

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17062 Error en el programa RFC.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17063 Error en las comunicaciones de red.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17064 Error al iniciar una sesión en SAP.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17065 Se generó una excepción del sistema SAP.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17067 Error de protocolo RFC.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17068 Error interno RFC.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17069 Se canceló el servidor registrado de RFC.

Explicación:	El cliente de PowerCenter o el servicio de integración no se pueden comunicar con el sistema SAP.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información. Consulte también el archivo de seguimiento de SAP.

SR_17073 No se generó ningún programa porque la asignación contiene solamente jerarquías de información SAP.

Explicación:	Generó un programa para una asignación SAP que tiene un origen de lector de tablas del tipo jerarquía.
Respuesta del usuario:	No tiene que generar un programa si la asignación tiene un origen de lector de tablas SAP del tipo jerarquía.

SR_17090 El calificador de origen de la aplicación <nombre del calificador de origen de la aplicación> tiene una consulta definida por el usuario no válida <consulta> con un error de carácter en la ubicación <número>.

Explicación:	Especificó una consulta que contiene caracteres que no son válidos en la página de códigos de origen de la conexión de la base de datos.
Respuesta del usuario:	Cambie la consulta para que contenga caracteres de la página de códigos de origen de la conexión de la base de datos.

SR_17091 El calificador de origen de la aplicación <nombre del calificador de origen de la aplicación> tiene una cláusula de filtro no válida <filtro> con un error de carácter en la ubicación <número>.

Explicación:	Especificó una condición de filtro que contiene caracteres que no son válidos en la página de códigos de origen de la conexión de la base de datos.
Respuesta del usuario:	Cambie la condición de filtro para que contenga caracteres incluidos en la página de códigos de origen de la conexión de la base de datos.

SR_17092 El calificador de origen de la aplicación <nombre del calificador de origen de la aplicación> tiene un reemplazo de unión y/o filtro no válido <reemplazo de unión> con un error de carácter en la ubicación <número>.

Explicación:	Especificó una condición de unión y/o una condición de origen de filtro que contiene caracteres que no son válidos en la página de códigos de origen de la conexión de la base de datos.
Respuesta del usuario:	Cambie la condición de unión, de filtro o ambas condiciones para que contengan caracteres de la página de códigos de origen de la conexión de la base de datos.

SR_17138 ERROR: Se han eliminado uno o más campos utilizados en orígenes de partición del calificador de origen <calificador de origen de la aplicación>. Edite y guarde la sesión para corregir la información de partición.

Explicación:	En el calificador de origen de la aplicación, definió una clave de partición para un puerto que ha eliminado.
Respuesta del usuario:	Edite la sesión para suprimir la clave de partición del calificador de origen de la aplicación. A continuación, guarde la nueva información de la partición en la sesión y ejecútela de nuevo.

SR_17156 Error: En la expresión de filtro falta un origen, una lista de orígenes o un campo de origen para el que se ha especificado la expresión.

Explicación:	La sintaxis de la expresión de filtro no es correcta.
Respuesta del usuario:	Escriba la expresión de filtro con la sintaxis adecuada.

SR_17157 Error: Sólo <término> es un término reservado válido.

Explicación:	Proporcionó un valor no válido para la expresión de filtro en el lector de tablas SAP del calificador de origen.
Respuesta del usuario:	Especifique un término reservado válido en la expresión de filtro.

SR_17158 Error: No se permiten varios filtros de nivel de campo.

Explicación:	Ha especificado varios filtros de nivel de campo en la expresión de filtro.
Respuesta del usuario:	Especifique un único filtro de nivel de campo en la expresión de filtro.

SR_17159 Error: No se permite un filtro de nivel de tabla con un filtro de nivel de campo.

Explicación:	En la expresión de filtro, ha especificado un filtro de nivel de tabla dentro de un filtro de nivel de campo.
Respuesta del usuario:	Elimine el filtro de nivel de tabla en la expresión de filtro de nivel de campo.

SR_17163 El modo de movimiento de datos del servidor actual es <modo> y el modo del sistema SAP es <modo>. Para extraer datos de un sistema SAP habilitado para Unicode, el servidor debe ejecutarse en modo <modo>.

Explicación:	El sistema SAP está habilitado para datos Unicode, pero el servicio de integración se ejecuta en el modo de movimiento de datos ASCII.
Respuesta del usuario:	Cambie el modo de movimiento de datos del servicio de integración a Unicode.

SR_17171 El servicio de integración no pudo abrir la conexión SFTP.

Explicación:	El servicio de integración no se pudo conectar con el servidor remoto SFTP. Puede que el nombre de usuario o la contraseña no sean válidos.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error adicional si desea más información.