Mensajes XMLW

Explicación:	La función que inicializa el entorno XML ha devuelto un código de error.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el entorno XML esté configurado correctamente, como, por ejemplo, que las variables del entorno estén correctamente definidas, que los archivos .dll se encuentren en la ubicación correcta de Windows o en las bibliotecas compartidas de UNIX y que existan los archivos .dat compatibles.

XMLW_31002 Ha ocurrido un error al intentar inicializar el administrador XML.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido crear ni inicializar objetos.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error anterior para ver los motivos del error.

XMLW_31003 Ha ocurrido un error al intentar desinicializar el entorno XML.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido desinicializar el entorno XML.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje de error anterior para ver los motivos del error.

XMLW_31004 El campo <nombre de campo> con ID de repositorio <número de ID> no debe pertenecer al grupo XML <número de grupo> denominado <grupo>.

Explicación:	El conjunto de campos que pertenecen al grupo XML del mensaje es un grupo incorrecto.
Respuesta del usuario:	Compruebe la definición de destino en Designer para comprobar la posición de los campos que pertenecen al grupo. También puede ponerse en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31005 El grupo XML <grupo> no tiene ningún campo.

Explicación:	Cada grupo XML debe tener al menos un campo. El repositorio tiene incongruencias.
Respuesta del usuario:	Vuelva a importar el destino. También puede ponerse en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31006 Ya había una fila insertada en la salida para el grupo superior. Rechazando el n.º de fila <número de fila>.

Explicación:	El grupo superior debe tener sólo una fila de datos, ya que el archivo XML sólo puede tener una raíz.
Respuesta del usuario:	Asegúrese de que los datos para este grupo estén limitados a una fila.

XMLW_31007 El n.º de fila <número de fila> tiene un valor PK NULL para el grupo XML <grupo>.

Explicación:	El escritor XML ha recibido datos para una clave principal que es nula.
Respuesta del usuario:	La clave principal no puede ser nula. Compruebe los datos y la asignación para ver si existen incongruencias. Ejecute el depurador.

XMLW_31008 El n.º de fila <número de fila> tiene un valor FK NULL para el grupo NOT TOPMOST XML <grupo>.

Explicación:	La clave externa es nula y no puede encontrar la fila primaria. Las filas del grupo secundario deben adjuntarse al grupo primario mediante las relaciones de las claves principal y externa.
Respuesta del usuario:	Compruebe los datos y la asignación para ver si existen incoherencias. Ejecute el depurador.

XMLW_31009 Error inesperado al procesar la definición de esquema <definición de esquema>.

Explicación:	Cuando el servicio de integración intentó volver a crear la estructura de definición de destino XML a partir de los metadatos, experimentó un error al analizar.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31010 Se ha producido un error inesperado al intentar configurar el valor del elemento <elemento XML> con la asignación XML <mapa XML> para <valor>.

Explicación:	Error interno. Ha intentado establecer un valor para el elemento. Algunos de los motivos pueden ser que el valor sea incorrecto o que el proceso se haya ejecutado sin memoria suficiente.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31011 Se ha producido un error al intentar convertir los datos para el ID de repositorio <número de ID> del campo <nombre de campo> de la fila <número de fila> para el texto.

Explicación:	El escritor XML no ha podido convertir los datos en texto.
Respuesta del usuario:	Consulte los mensajes anteriores en el registro para obtener información adicional. A continuación, póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31012 No se puede registrar el grupo XML <grupo> para el destino <instancia de destino>: ninguna definición de grupo correspondiente encontrada en el destino.

Explicación:	Error interno. El destino ha solicitado un grupo que no existe.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31013 Valor de atributo <valor> desconocido (o ilegal) para el atributo <nombre de atributo>. Compruebe el repositorio para ver si existe corrupción de datos.

Explicación:	No se han guardado los primeros y últimos valores en el repositorio porque hay incoherencias en el repositorio.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31014 Se ha producido un error inesperado al generar texto XML para la fila que se va a eliminar del árbol DOM. El valor PK de la fila es <valor>.

Explicación:	El escritor XML ha experimentado errores al generar el código para los valores.
Respuesta del usuario:	Ejecute el depurador para comprobar si existen incoherencias en los datos. Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31016 Error desconocido al generar el texto XML de salida.

Explicación:	El servicio de integración ha experimentado un error al intentar generar la salida XML.
Respuesta del usuario:	Ejecute el depurador para comprobar los datos. Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31017 El texto de asignación <texto de asignación> para el campo <nombre de campo> del destino XML <instancia de destino> no es válido para la página de códigos del destino <página de códigos>. El código del carácter con errores es <número de carácter en Unicode>.

Explicación:	En el momento de la inicialización, el servicio de integración ha detectado que el texto de la asignación no se encuentra en la página de códigos del destino.
Respuesta del usuario:	Compruebe que la asignación XML sea compatible con la página de códigos del destino.

XMLW_31018 Ha ocurrido un error inesperado al inicializar el generador de salida XML.

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31019 Error durante la inicialización del archivo de salida para el destino XML <nombre de destino>.

Explicación:	El escritor XML no ha podido crear un archivo de salida.
Respuesta del usuario:	Compruebe que exista la ruta de acceso al archivo de salida y que ésta sea precisa. Compruebe que haya espacio suficiente en disco. Compruebe los permisos de escritura para el archivo de salida.

XMLW_31020 No se puede encontrar un grupo XML para el bloque de filas entrante. Error fatal.

Explicación:	El escritor XML no puede encontrar el grupo apropiado correspondiente al bloque de datos.
Respuesta del usuario:	Vuelva a ejecutar la sesión. Si el problema persiste, póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31021 Se ha producido un error al procesar EOF para el grupo <grupo> del destino XML <instancia de destino>.

Explicación:	El escritor XML ha detectado errores al procesar el fin de archivo (EOF) para el grupo.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31022 Error fatal al vaciar en el archivo <nombre de archivo>. El mensaje de error del sistema es <mensaje de error>.

Explicación:	Al escribir en el archivo, el escritor XML ha experimentado un error con el mensaje del sistema operativo.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, el espacio en disco y que exista la ruta de acceso al archivo. Consulte el mensaje de error del sistema operativo y póngase en contacto con el administrador del sistema.

XMLW_31023 Error al inicializar el objeto DOM XML.

Explicación:	Error interno.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31024 Error al transferir el archivo de fase para el destino XML <instancia de destino> mediante FTP.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido transferir el archivo XML mediante FTP.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos FTP, la ruta del directorio, la conexión de red y que se está ejecutando el servidor FTP. Vuelva a ejecutar la sesión.

XMLW_31026 Error fatal al abrir el archivo <nombre de archivo> para la salida XML.

Explicación:	El escritor XML no ha podido abrir el archivo. Una razón podría ser que el archivo no tuviera permisos de escritura. La ruta de acceso del archivo no es correcta.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, la ruta del directorio, el espacio en disco y que exista el archivo.

XMLW_31027 Error fatal al cerrar el archivo de salida XML <nombre de archivo>. El mensaje de error del sistema es <mensaje de error>.

Explicación:	El escritor XML no ha podido cerrar el archivo de salida XML. Uno de los motivos podría ser que el archivo no tuviera permisos de escritura. La ruta de acceso del archivo no es correcta.
Respuesta del usuario:	Consulte el mensaje del sistema operativo para obtener información adicional.

XMLW_31029 No se pueden localizar las funciones de inicialización/desinicilización XML en la DLL <nombre de archivo .dll>.

Explicación:	El archivo .dll XML no contiene las funciones de inicialización y desinicilización.
Respuesta del usuario:	Compruebe que el archivo .dll sea el archivo correcto facilitado con el producto. En caso de que no sea correcto, póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31030 El campo FK <nombre del campo> para el grupo <grupo> tiene que estar proyectado, es decir, tiene que haber un campo de entrada para él.

Explicación:	La clave externa debe estar conectada a la asignación.
Respuesta del usuario:	Compruebe que la asignación y la clave externa estén conectadas. Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.
Explicación:	El destino no está definido como un archivo sin formato o como destino XML. Es un objeto sin definir.
Respuesta del usuario:	Póngase en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31040 El campo <nombre de campo> del grupo XML *ROOT* <grupo> está proyectado mientras que el campo PK no lo está.

Explicación:	Error interno. Si la clave principal no está conectada, tampoco deben estar conectados ninguno de los campos. Si la clave principal está conectada, los demás campos también deben estar conectados.
Respuesta del usuario:	Conecte el campo PK del grupo raíz.

XMLW_31041 El FK del grupo <grupo> y el PK del grupo principal <grupo> deben tener un campo de entrada o no.

Explicación:	Error interno. Si conecta la clave principal del grupo raíz, entonces también deben estar conectadas las claves externas de todos los grupos secundarios inmediatos, a menos que los campos del grupo secundario no tengan valores de entrada. Si la clave principal no está conectada, tampoco pueden estar conectados los demás campos.
Respuesta del usuario:	Valide la asignación y vuelva a ejecutar la sesión. También puede ponerse en contacto con el servicio internacional de atención al cliente de Informatica.

XMLW_31043 FK es el único campo proyectado del grupo <grupo>.

Explicación:	Está ejecutando una sesión en una asignación con un destino XML. La clave externa del grupo citado es el único campo proyectado de dicho grupo.
Respuesta del usuario:	Edite la asignación para los campos adicionales del proyecto en el grupo citado.

XMLW_31047 Ha ocurrido un error MQ al vaciar la salida XML.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido procesar los datos XML desde la cola WebSphere MQ.
Respuesta del usuario:	Asegúrese de que la configuración del entorno WebSphere MQ sea correcta, que exista la cola que ha especificado en las propiedades de conexión de la cola y que las propiedades de conexión sean válidas.

XMLW_31056 Error fatal al abrir la cola WebSphere MQ <cola> para la salida XML.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido abrir la cola WebSphere MQ.
Respuesta del usuario:	Asegúrese de que la configuración del entorno WebSphere MQ sea correcta, que exista la cola que ha especificado en las propiedades de conexión de la cola y que las propiedades de conexión sean válidas.

XMLW_31059 Error fatal devuelto al cerrar el documento XML <nombre de destino> después de Flush/Commit incremental.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido cerrar el archivo de destino XML. Es posible que el archivo no tenga permisos de escritura o que la ruta de acceso al archivo no sea correcta.
Respuesta del usuario:	Consulte los mensajes de error anteriores para obtener información adicional.

XMLW_31060 Error fatal <número de error> al vaciar la salida XML <nombre de destino>.

Explicación:	El escritor XML no ha podido escribir los datos en un archivo de destino.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, el espacio en disco y que exista la ruta de acceso al archivo. Consulte otros mensajes de error para obtener información adicional.

XMLW_31061 Error fatal <número de error> al cerrar el documento XML <nombre d edestino>.

Explicación:	El escritor XML no ha podido cerrar el archivo de destino XML. Es posible que el archivo no tenga permisos de escritura o que la ruta de acceso al archivo no sea correcta.
Respuesta del usuario:	Consulte los mensajes de error anteriores para obtener información adicional.

XMLW_31063 Error fatal <número de error> al abrir la lista de archivos <destino>.

Explicación:	El escritor XML no ha podido abrir la lista de archivos. Es posible que el archivo no tenga permisos de escritura o que la ruta de acceso al archivo no sea correcta.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, la ruta del directorio, el espacio en disco o que exista el archivo.

XMLW_31064 Error fatal al transferir el archivo local <nombre de archivo> a la ubicación remota <ruta> mediante FTP. No se creará la lista de archivos.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido transferir el archivo XML por FTP para crear una lista de archivos en la ubicación remota.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos FTP, la ruta del directorio, las conexiones de red y que se esté ejecutando el servidor FTP.

XMLW_31065 Error fatal <número de error> al abrir una conexión FTP para una lista de archivos <nombre de archivo>.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido abrir una conexión FTP para un origen utilizando una lista de archivos.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos FTP, la ruta del directorio, las conexiones de red y que se esté ejecutando el servidor FTP. Consulte otros mensajes de error para obtener información adicional.

XMLW_31066 Error fatal <número de error> al generar la lista de archivos.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido generar la lista de archivos. Es posible que el archivo no tenga permisos de escritura o que la ruta de acceso al archivo no sea correcta.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, la ruta del directorio, el espacio en disco o que exista el archivo. Consulte los mensajes de error anteriores para obtener información adicional.

XMLW_31078 Error: La opción 'XML de salida en Flush/Commit' para la sesión MQ ya no es compatible. Abra esta asignación en Designer y edite la instancia de destino XML. Cambie el valor de la propiedad 'En Commit' a 'Crear nuevo documento'.

Explicación:	Está utilizando una sesión MQ actualizada que utiliza el atributo XML de salida en Flush/Commit. PowerCenter ya no admite esta opción.
Respuesta del usuario:	Abra la asignación. Edite la instancia de destino XML. Borre la opción XML de salida en Flush/Commit. Seleccione la opción Crear nuevo documento para la propiedad En Commit.

XMLW_31079 Error: Valor desconocido del atributo En Commit en el destino <nombre de destino>. Compruebe el repositorio para ver si existe corrupción.

Explicación:	Está utilizando una sesión XML actualizada que utiliza el atributo XML de salida en Flush/Commit. PowerCenter ya no admite esta opción.
Respuesta del usuario:	Abra la asignación. Edite la instancia de destino XML. Borre la opción XML de salida en Flush/Commit. Seleccione la opción Crear nuevo documento para la propiedad En Commit.

XMLW_31080 Error: Se han encontrado huérfanas.

Explicación:	El servicio de integración ha detectado filas secundarias que no tienen filas principales en la transformación de generador XML.
Respuesta del usuario:	Para evitar que se produzca un error en la sesión con filas huérfanas, establezca la propiedad de la sesión Gestión de fila huérfana en "Ignorar". El servicio de integración ignora las filas huérfanas.

XMLW_31086 La fila <número de fila> del grupo XML <grupo> tiene más de un valor FK jerárquico no NULL. Esta fila se soltará.

Explicación:	Cuando una fila tiene dos posibles filas principales, una de las claves externas de la fila debe ser NULL.
Respuesta del usuario:	Ninguno.

XMLW_31089 Error: El tamaño de la memoria caché <tamaño de caché> especificado para el destino XML <nombre de destino> excede el espacio de dirección de 32 bits. No puede exceder <tamaño de caché> en un servidor de 32 bits.

Explicación:	El servicio de integración utiliza una memoria caché de datos para almacenar datos de fila XML mientras genera un documento XML. El tamaño de la memoria caché se corresponde con la suma de todos los grupos de la instancia de destino XML. La memoria caché de destino XML es demasiado grande.
Respuesta del usuario:	Reduzca el tamaño de la memoria caché de destino en las propiedades del destino XML.

XMLW_31090 No se ha podido crear el archivo de índice <nombre de archivo>.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido crear el índice de la memoria caché para la memoria caché XML.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, la ruta del directorio y el espacio en disco. Consulte los mensajes de error anteriores para obtener información adicional.

XMLW_31091 Error: Error <número de error> en la operación del archivo de índice.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido escribir el índice de la memoria caché para la memoria caché XML.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, la ruta del directorio y el espacio en disco. Consulte los mensajes de error anteriores para obtener información adicional.

XMLW_31092 Error: Se ha encontrado un error al generar el documento XML.

Explicación:	El escritor XML no ha podido escribir los datos en un archivo de destino.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos de escritura del archivo, el espacio en disco y que exista la ruta de acceso al archivo. Consulte otros mensajes de error para obtener información adicional.

XMLW_31093 Error: Se ha encontrado un error al establecer una relación jerárquica de tipo.

Explicación:	La sesión no ha podido procesar los datos XML para un vista secundaria porque no hay datos para la vista principal.
Respuesta del usuario:	Consulte los datos para ver si existen incoherencias o modifique la asignación.

XMLW_31108 Error: No se ha encontrado ninguna fila de inicio adecuada para el grupo raíz XML <grupo> con referencia circular. No se ha generado ninguna salida.

Explicación:	Si los datos tienen varias filas raíces con referencias circulares, pero ninguna de estas filas tiene una clave externa nula, el servicio de integración no puede encontrar una fila de inicio.
Respuesta del usuario:	Asegúrese de que los datos de origen tengan una fila que llegue a la raíz y que no sea una fila secundaria de otro grupo.

XMLW_31110 Error: Se ha detectado una fila duplicada para un grupo de ocurrencia única <grupo>, con grupo primario <grupo primario>.

Explicación:	El servicio de integración ha detectado una fila duplicada en un grupo.
Respuesta del usuario:	Para evitar que se produzcan errores en la sesión con las filas duplicadas, defina la propiedad de la sesión Gestión de filas duplicadas con los valores Primera fila o Última fila para el destino.

XMLW_31118 Error: El campo FK <clave externa> para el grupo derivado XML <grupo> del destino XML <nombre de destino> no está proyectado. No se pueden generar filas de salida para el grupo debido a la información de tipo de base que falta.

Explicación:	Se ha producido un error en la sesión porque la clave externa del grupo XML derivado no tiene ningún dato.
Respuesta del usuario:	Añada un vínculo a la clave externa en la asignación.

XMLW_31210 Error fatal al transferir el archivo local <nombre de archivo> a la ubicación remota <ruta> mediante SFTP. No se creará la lista de archivos.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido transferir el archivo XML por SFTP para crear una lista de archivos en la ubicación remota.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos SFTP, la ruta del directorio, las conexiones de red y que se esté ejecutando el servidor SFTP.

XMLW_31211 Error fatal al abrir el archivo de lista remoto <nombre de archivo> mediante SFTP.

Explicación:	El servicio de integración no ha podido abrir una conexión SFTP para un origen utilizando una lista de archivos.
Respuesta del usuario:	Compruebe los permisos SFTP, la ruta del directorio, las conexiones de red y que se esté ejecutando el servidor SFTP. Consulte otros mensajes de error para obtener información adicional.