Business Glossary

A partir de la versión 10.0, los gestores de datos podrán publicar Activos del glosario tras un proceso de votación. El administrador del glosario configura el flujo de trabajo de aprobación para un glosario, tras lo cual el gestor de datos debe publicar o rechazar todos los activos en el glosario a través de un proceso de votación. El administrador del glosario puede configurar hasta dos niveles de aprobaciones. Los aprobadores pueden aprobar o rechazar los cambios en los activos o bien abstenerse de votar. El gestor de datos publica o rechaza el activo en función de los resultados de la votación.

Los activos del glosario que se publican tras un flujo de trabajo de aprobación incluyen una nueva ficha denominada Historial de votaciones en la traza de auditoría. Esta ficha muestra los detalles relativos al flujo de trabajo de aprobación.

Para obtener más información, consulte el capítulo "Flujo de trabajo de aprobación" de la Guía de Business Glossary de Informatica 10.0.

Adjuntos de activos del glosario

A partir de la versión 10.0, puede agregar adjuntos a los activos del glosario. Los usuarios de referencia pueden ver los adjuntos al abrir los activos del glosario en el espacio de trabajo Glosario.

Para obtener más información acerca de los adjuntos de activos, consulte el capítulo "Administración de contenido de glosario" en la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary. Para obtener más información sobre la configuración del directorio de adjuntos, consulte el capítulo "Servicio del analista" en la Guía del servicio de aplicación de Informatica.

Tipo de datos Cadena larga

A partir de la versión 10.0, puede crear una propiedad personalizada que es del tipo de datos Cadena larga. El tipo de datos Cadena larga no tiene ningún límite en el número de caracteres que los administradores de contenido pueden utilizar al agregar contenido al campo.

Para obtener más información acerca del tipo de datos Cadena larga, consulte el capítulo "Administración del contenido del glosario" en la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary.

Soporte para texto enriquecido

A partir de la versión 10.0, los gestores de datos pueden formatear contenido en texto enriquecido cuando configuren propiedades predeterminadas de activos como Descripción, Contexto de uso, Ejemplo. Las propiedades personalizadas con un tipo de datos de cadena larga también admiten texto enriquecido.

Los gestores de datos pueden formatear el texto de las siguientes maneras:

Para obtener más información sobre texto enriquecido, consulte el capítulo "Administración de contenido del glosario" de la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary.

Mejoras en la importación y la exportación

A partir de la versión 10.0, puede elegir importar o exportar glosarios comerciales con o sin activos enlazados desde otros glosarios, adjuntos y el historial de auditoría.

También puede elegir ejecutar la tarea de importación en segundo plano. Mientras la Herramienta del analista importa glosarios en segundo plano, puede realizar otras tareas. Después de que finalice la importación, la Herramienta del analista le envía una notificación.

En el paso final del asistente de importación, la Herramienta del analista ahora muestra un resumen mejorado y opciones de resolución de conflictos.

Para obtener más información sobre las mejoras en la importación y la exportación, consulte el capítulo "Administración de glosarios" en la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary.

Notificaciones por correo electrónico

A partir de la versión 10.0, puede elegir si desea recibir notificaciones por correo electrónico. Puede continuar recibiendo notificaciones en la Herramienta del analista. Puede configurar los parámetros de notificación por correo electrónico en el espacio de trabajo Configuración del glosario.

Para obtener más información acerca de las notificaciones por correo electrónico, consulte el capítulo "Buscar contenido del glosario" en la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary.

Mejoras del diagrama de la vista de relaciones

A partir de la versión 10.0, el diagrama de la vista de relaciones cuenta con las siguientes mejoras:

Ver el nombre completo de los activos

Hay una opción para ver el nombre completo del activo y el nombre de la relación en el diagrama de la vista de relaciones. De forma predeterminada, la Herramienta del analista trunca los nombres de los activos y de las relaciones que superan los 200 caracteres de forma predeterminada.

Buscar activos

Puede buscar activos que aparezcan en el diagrama de la vista de relaciones.

Expandir y contraer el nodo

Se puede expandir y contraer un nodo para mostrar u ocultar sus activos.

Panorámica del lienzo

Puede hacer clic y arrastrar el lienzo de la vista de relaciones para obtener una panorámica del mismo y ver los activos.

Para obtener más información, consulte el capítulo "Buscar contenido del glosario" en la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary.

Privilegios de la Herramienta del analista

A partir de la versión 10.0, es posible asignar a los usuarios el privilegio de ver Activos del glosario publicados en la Herramienta del administrador. Otorgar el privilegio Ver glosarios en la Herramienta del administrador equivale a otorgar permiso de lectura para los glosarios y los Activos del glosario publicados en el espacio de trabajo Seguridad del glosario de la Herramienta del analista.

Para obtener más información, consulte la Guía de seguridad de Informatica 10.0.

Vínculos de los términos empresariales

A partir de la versión 10.0, puede vincular perfiles con términos empresariales. La Herramienta del analista proporciona un hipervínculo a los objetos de datos y activos técnicos vinculados. La Herramienta del analista abre los objetos de datos en sus respectivos espacios de trabajo al hacer clic en el hipervínculo.

Para obtener más información, consulte la Guía de Business Glossary de Informatica 10.0.

Seguridad del glosario

Interfaz de usuario de seguridad del glosario

La vista del espacio de trabajo Seguridad del glosario muestra el número de funciones, usuarios y grupos.

Asistente de permisos y privilegios

En el espacio de trabajo Seguridad del glosario, al utilizar el asistente para agregar permisos o privilegios para los usuarios, puede ordenar los activos del glosario por categoría y tipo. Ahora también puede asignar de forma masiva permisos de lectura y escritura a todos los activos para un usuario.

Vista de activos

A partir de la versión 10.0, la vista de activos también muestra el número de anexos y el nombre del glosario que contiene el activo.

Para obtener más información, consulte el capítulo "Introducción a Business Glossary" de la Guía de Business Glossary de Informatica 10.0.

Aprobadores predeterminados

A partir de la versión 10.0, el administrador del servicio puede configurar los aprobadores predeterminados para un glosario. Solo los aprobadores predeterminados que el administrador del servicio especifica reciben notificación durante el proceso de aprobación normal o pueden participar en la votación de nivel 1 durante el flujo de trabajo de aprobación avanzado.

Para obtener más información, consulte el capítulo "Administración de glosarios" en la Guía de Informatica 10.0 Business Glossary.