Privilegios del servicio de informes

Grupos de privilegios	Descripción
Administración	Incluye privilegios para administrar objetos en la ficha Administración del analizador de datos.
Alertas	Incluye privilegios para administrar objetos en la ficha Alertas del analizador de datos.
Comunicación	Incluye privilegios para compartir información de paneles o informes con otros usuarios.
Directorio de contenido	Incluye privilegios para administrar objetos en la ficha Buscar del analizador de datos.
Paneles	Incluye privilegios para administrar paneles en el analizador de datos.
Indicadores	Incluye privilegios para administrar indicadores en el analizador de datos.
Administrar cuentas	Incluye privilegios para administrar objetos en la ficha Administrar cuenta del analizador de datos.
Informes	Incluye privilegios para administrar informes en el analizador de datos.

Grupo de privilegios Administración

Privilegio	Privilegios que incluye	Permiso	Descripción
Mantener esquema	-	Lectura, escritura y eliminación en: - Carpeta de métricas - Carpeta de atributos - Carpeta de dimensiones de plantilla - Métrica - Atributo - Dimensión de plantilla	El usuario puede crear, editar y eliminar tablas de esquema.
Exportar/importar archivos XML	-	-	El usuario puede exportar o importar metadatos como archivos XML.
Administrar acceso de usuarios	-	-	El usuario puede administrar usuarios, grupos y funciones.
Configurar programaciones y tareas	-	Lectura, escritura y eliminación en programaciones basadas en el tiempo y en eventos	El usuario puede crear y administrar programaciones y tareas.
Administrar propiedades del sistema	-	-	El usuario puede administrar las propiedades y la configuración del sistema.
Configurar límites de consulta	- Administrar propiedades del sistema	-	El usuario puede acceder a la configuración aplicable a las consultas.
Configurar flujos de mensajes en tiempo real	-	-	El usuario puede añadir, editar y quitar flujos de mensajes en tiempo real.

Grupo de privilegio Alertas

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Recibir alertas	-	-	El usuario puede recibir y ver las alertas activadas.
Crear alertas en tiempo real	- Recibir alertas	-	El usuario puede crear una alerta para un informe en tiempo real.
Configurar opciones de entrega	- Recibir alertas	-	El usuario puede configurar opciones de entrega de alertas.

Grupo de privilegios Comunicación

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Imprimir	-	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede imprimir informes y paneles.
Vínculos de objeto de correo electrónico	-	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede enviar vínculos a informes o paneles en un correo electrónico.
Contenidos de objeto de correo electrónico	- Vínculos de objeto de correo electrónico	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede enviar el contenido de un informe o panel en un correo electrónico.
Exportar	-	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede exportar informes y paneles.
Exportar a Excel o CSV	- Exportar	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede exportar informes a Excel o archivos con valores separados por comas.
Exportar a tabla dinámica	- Exportar - Exportar a Excel o CSV	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede exportar informes a tablas dinámicas de Excel.
Ver discusiones	-	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede leer discusiones.
Añadir discusiones	- Ver discusiones	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede añadir mensajes a discusiones.
Administrar discusiones	- Ver discusiones	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede eliminar mensajes y comentarios de discusiones.
Proporcionar comentarios	-	Lectura en informe Lectura en panel	El usuario puede crear mensajes con comentarios.

Grupo de privilegios Directorio de contenido

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Acceso al directorio de contenido	-	Leer carpetas	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Permite tener acceso a las carpetas y al contenido de la ficha Buscar. - Acceder a las carpetas personales. - Buscar elementos disponibles para los usuarios con la función de consumidor básico. - Buscar informes por nombre o buscar informes que se usen con frecuencia. - Ver informes en PowerCenter Designer o en el administrador de flujos de trabajo.
Acceso a búsqueda avanzada	- Acceso al directorio de contenido	Leer carpetas	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Permite buscar elementos avanzados. - Buscar informes que haya creado o informes utilizados por un usuario específico.
Administrar directorio de contenido	- Acceso al directorio de contenido	Leer y escribir en las carpetas	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Crear carpetas. - Copiar carpetas. - Cortar y pegar carpetas. - Cambiar el nombre de las carpetas.
Administrar directorio de contenido	- Acceso al directorio de contenido	Eliminar carpetas	El usuario puede eliminar carpetas.
Administrar documentos compartidos	- Acceso al directorio de contenido - Administrar directorio de contenido	Leer carpetas Escribir en carpetas	El usuario puede administrar documentos compartidos en las carpetas.

Grupo de privilegios Paneles

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Ver paneles	-	Leer los paneles	El usuario puede ver el contenido de los paneles personales y públicos.
Administrar panel personal	- Ver paneles	Leer y escribir en los paneles	El usuario puede administrar el panel personal.
Crear, editar y eliminar paneles	- Ver paneles	Leer y escribir en los paneles	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Crear paneles. - Editar paneles.
Crear, editar y eliminar paneles	- Ver paneles	Eliminar contenido de los paneles	El usuario puede eliminar paneles.
Acceso a la creación básica de paneles	- Ver paneles - Crear, editar y eliminar paneles	Leer y escribir en los paneles	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Usar las opciones de configuración básicas de los paneles. - Permite difundir los paneles como vínculos.
Acceso a la creación avanzada de paneles	- Ver paneles - Crear, editar y eliminar paneles - Acceso a la creación básica de paneles	Leer y escribir en los paneles	El usuario puede usar todas las opciones de configuración de paneles.

Grupo de privilegios Indicadores

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Interactuar con indicadores	-	Lectura en informe Escritura en panel de control	El usuario puede usar e interactuar con indicadores.
Crear indicador en tiempo real	-	Lectura y escritura en informe Escritura en panel de control	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Permite crear un indicador en un informe en tiempo real. - Crear un indicador de medida.
Conseguir actualizaciones de indicador continuas, automáticas y en tiempo real	-	Lectura en informe	El usuario puede ver actualizaciones continuas, automáticas y animadas en tiempo real de los indicadores.

Grupo de privilegios Administrar cuenta

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Administrar configuraciones personales	-	-	El usuario puede configurar las preferencias de cuenta personales.

Grupo de privilegios Informes

Privilegio	Incluye los privilegios	Permiso	Descripción
Ver informes	-	Lectura en informe	Ver informes y metadatos relacionados.
Analizar informes	- Ver informes	Lectura en informe	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Analizar informes. - Ver datos de informes, metadatos y gráficos.
Interactuar con datos	- Ver informes - Analizar informes	Lectura y escritura en informe	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Acceder a la barra de herramientas en la ficha Analizar y realizar tareas en el nivel de datos en los gráficos y tablas de informes. - Hacer clic con el botón derecho en elementos de la ficha Analizar.
Obtener detalles en cualquier sitio	- Ver informes - Analizar informes - Interactuar con datos	Lectura en informe	El usuario puede elegir cualquier atributo para obtener detalles en los informes.
Crear conjuntos de filtros	- Ver informes - Analizar informes - Interactuar con datos	Lectura y escritura en informe	El usuario puede crear y guardar conjuntos de filtros en los informes.
Promover medición personalizada	- Ver informes - Analizar informes - Interactuar con datos	Escritura en informe	El usuario puede promover mediciones personalizadas de informes a esquemas.
Ver consulta	- Ver informes - Analizar informes - Interactuar con datos	Lectura en informe	El usuario puede ver las consultas del informe.
Ver metadatos de ciclo de vida	- Ver informes - Analizar informes - Interactuar con datos	Escritura en informe	El usuario puede editar claves de tiempo en la ficha Tiempo.
Crear y eliminar informes	- Ver informes	Escritura y eliminación en informe	El usuario puede crear o eliminar informes.
Acceder a la creación básica de informes	- Ver informes - Crear y eliminar informes	Escritura en informe	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Crear informes empleando opciones básicas de informe. - Difundir el vínculo a un informe en Data Analyzer y editar la consulta SQL para el informe.
Acceder a la creación avanzada de informes	- Ver informes - Crear y eliminar informes - Acceder a la creación básica de informes	Escritura en informe	El usuario puede realizar las siguientes acciones: - Crear informes empleando todas las opciones de informe disponibles. - Difundir el contenido de los informes en forma de vínculo y adjunto de correo electrónico. - Archivar informes. - Crear y administrar plantillas de Excel. - Establecer seguridad basada en el proveedor para un informe.
Guardar copia de informes	- Ver informes	Escritura en informe	El usuario puede utilizar la función Guardar como para guardar el informe con otro nombre.
Editar informes	- Ver informes	Escritura en informe	El usuario puede editar informes.